Słowa kluczowe w tej branży
Tłumaczenie i lokalizacja gier, usługi dubbingowe gry, Transkrypcja i tłumaczenie gry sceniczne i napisy, Tłumaczenie i lokalizacja interfejsu użytkowników gry, interpretacja zdarzeń globalnych eSports, Translacja tekstów gry
TalkingChina's Solutions
●Profesjonalny zespół w branży chemicznej, mineralnej i energetycznej
Tłumaczenie TalkingChina ustanowiło wielojęzyczny, profesjonalny i stały zespół tłumaczenia dla każdego długoterminowego klienta. Oprócz tłumaczy, redaktorów i korektorów, którzy mają bogate doświadczenie w branży chemicznej, mineralnej i energetycznej, mamy również recenzentów technicznych. Mają wiedzę, doświadczenie zawodowe i tłumaczenie w tej dziedzinie, które są głównie odpowiedzialne za korekcję terminologii, odpowiadając na problemy zawodowe i techniczne podniesione przez tłumaczy oraz wykonywanie technicznego strażnictwa.
Zespół produkcyjny TalkingChina składa się z profesjonalistów języków, strażników technicznych, inżynierów lokalizacji, kierowników projektów i pracowników DTP. Każdy członek ma wiedzę specjalistyczną i doświadczenie branżowe w obszarach, za które jest odpowiedzialny.
●Tłumaczenie komunikacji rynkowej i tłumaczenie języka angielskiego na zagraniczny
Komunikacja w tej dziedzinie obejmuje wiele języków na całym świecie. Dwa produkty TalkingChina Translation: Tłumaczenie komunikacji rynkowej i tłumaczenie w języku angielskim na zagraniczne przez natywnych tłumaczy specjalnie odpowiedz na tę potrzebę, doskonale zajmując się dwoma głównymi punktami bólu języka i skuteczności marketingowej.
●Przezroczyste zarządzanie przepływem pracy
Przepływy pracy tłumaczenia TalkingChina można dostosować. Jest w pełni przejrzysty dla klienta przed rozpoczęciem projektu. Wdrażamy „Tłumaczenie + Edycja + przegląd techniczny (dla treści technicznych) + DTP + Procentrowing” przepływu pracy dla projektów w tej dziedzinie oraz narzędzia CAT i narzędzia zarządzania projektami należy użyć.
●Pamięć tłumaczenia specyficzna dla klienta
Tłumaczenie TalkingChina ustanawia ekskluzywne przewodniki stylów, terminologię i pamięć tłumaczenia dla każdego długoterminowego klienta w domenie towarów konsumpcyjnych. Narzędzia CAT oparte na chmurze są używane do sprawdzania niespójności terminologii, zapewniając, że zespoły dzielą się korpusem specyficznym dla klienta, poprawiając wydajność i stabilność jakości.
●Kot oparty na chmurze
Pamięć tłumaczenia jest realizowana przez CAT Tools, które wykorzystują powtarzający się korpus w celu skrócenia obciążenia i oszczędzania czasu; Może dokładnie kontrolować spójność tłumaczenia i terminologii, szczególnie w projekcie jednoczesnego tłumaczenia i edycji przez różnych tłumaczy i redaktorów, aby zapewnić spójność tłumaczenia.
●Certyfikacja ISO
Tłumaczenie TalkingChina jest doskonałym dostawcą usług tłumaczenia w branży, która przeszła certyfikat ISO 9001: 2008 i ISO 9001: 2015. TalkingChina wykorzysta swoją wiedzę i doświadczenie w obsłudze ponad 100 firm Fortune 500 w ciągu ostatnich 18 lat, aby pomóc Ci skutecznie rozwiązywać problemy z językiem.
Sprawa
Happy Interactive Entertainment to zaawansowane technologicznie przedsiębiorstwo z doświadczeniem w zakresie globalnego rozwoju, dystrybucji i eksploatacji gier. Firma jest bardzo dobra w kategoriach gier akcji, kategoriach gier MMO i RPG.
Tang Neng Translation Company zaczęła współpracować z nią w 2019 roku, głównie tłumacząc teksty gry z chińskiego na koreańskie i chińskie na angielski.
Happy Interactive Entertainment to zaawansowane technologicznie przedsiębiorstwo z doświadczeniem w zakresie globalnego rozwoju, dystrybucji i eksploatacji gier. Firma jest bardzo dobra w kategoriach gier akcji, kategoriach gier MMO i RPG.
Tłumaczenie Tang Neng zaczęło się z nim współpracować w 2019 roku, głównie tłumacząc teksty gry z chińskiego na koreański i chiński na angielski.
Lilith Games, założona w 2013 roku, jej gry zajmowały trzecie miejsce na „Lista przychodów chińskiej firmy”. Od stycznia do kwietnia 2020 r. Zajmuje pierwsze miejsce na liście „Chińczyków Game Companies zagranicznych listy przychodów”.
Tangneng Translation Agency podpisze z nią umowę o współpracy w 2022 r. I zapewni dla niej usługi tłumaczeniowe.
Co robimy w tej domenie
Tłumaczenie TalkingChina zapewnia 11 głównych produktów usług tłumaczenia dla chemikalia i przemysłu mineralnego i energetycznego, wśród których istnieją:
Napisz swoją wiadomość tutaj i wyślij ją do nas
