Lokalizacja multimediów

Wstęp:

Tłumaczymy w różnych stylach, aby dopasować się do zróżnicowanych scenariuszy zastosowań, obejmując język chiński, angielski, japoński, hiszpański, francuski, portugalski, indonezyjski, arabski, wietnamski i wiele innych języków.

Wyślij do nas e-mail

Szczegóły produktu

Tagi produktów

Lokalizacja multimediów

service_cricle Kompleksowe usługi tłumaczeniowe dla produkcji filmowych/telewizyjnych
Grupa docelowa: filmy i seriale telewizyjne/krótkie filmy wprowadzające firmy/wywiady/materiały szkoleniowe/nauka online/lokalizacja wideo/audiobooki/e-booki/animacje/anime/reklamy komercyjne/marketing cyfrowy itp.;

System zapewnienia jakości „WDTP”
Różnicujemy się jakością >

Zaszczyty i kwalifikacje
Czas pokaże >

Materiał multimedialny:

ico_right Filmy i animacje

ico_right Strona internetowa

ico_right Moduł e-learningowy

ico_right Plik audio

ico_right Programy telewizyjne / Filmy

ico_right DVD

ico_right Audiobooki

ico_right Korporacyjne klipy wideo

Szczegóły usługi

●Transkrypcja
Konwertujemy pliki audio i wideo dostarczone przez klientów na tekst.

●Napisy na filmie obcojęzycznym
Tworzymy pliki napisów .srt/.ass do filmów

●Edycja osi czasu
Profesjonalni inżynierowie tworzą precyzyjne osie czasu na podstawie plików audio i wideo

●Dubbing (w wielu językach)
Do Twoich potrzeb dostępni są profesjonalni artyści dubbingowi z różnymi głosami i mówiący różnymi językami

●Tłumaczenie
Tłumaczymy w różnych stylach, aby dopasować się do różnorodnych scenariuszy zastosowań, obejmując język chiński, angielski, japoński, hiszpański, francuski, portugalski, indonezyjski, arabski, wietnamski i wiele innych języków

●Sprawy
Bilibili.com (animacja, występy sceniczne), Huace (dokument), NetEase (serial telewizyjny), BASF, LV i Haas (kampania) i inne