Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
W zeszłym roku Miu Miu, spółka zależna Prada Group, została okrzyknięta marką roku 2022 przez ikonę mody Lyst. W tym roku, w trzecim kwartale, znalazła się na szczycie listy popularnych marek i oficjalnie uzyskała status prawdziwego hitu. Niedawno Talkiingchina Translation nawiązało współpracę tłumaczeniową z włoską marką luksusową Miu Miu, zapewniając dwujęzyczne usługi tłumaczeniowe na miejscu podczas dwudniowego, ekskluzywnego wydarzenia poświęconego personalizacji marki.
Miu Miu to odważna i pełna eksperymentów marka, która stanowi kolejny wyraz tej samej koncepcji projektowej, co Prada. Marka Miu Miu powstała w 1993 roku, kładąc nacisk na elegancję, delikatność i zabawę, prezentując kwintesencję kobiecego temperamentu. Poprzez gotowe ubrania, galanterię skórzaną, okulary, przełomowe filmy reklamowe i unikalną perspektywę krótkometrażowego cyklu „Women's Story”, marka prezentuje wielowymiarowość współczesnych kobiet.
Ostatnio w branży modowej popularne stało się również nowe określenie – „Miu in Miu”, opisujące styl ubierania się w stylu „mix and match”, który łączy w sobie elementy literatury Miu i dziewczęcość, a jednocześnie jest ekscentryczny i buntowniczy. Projekty Miu Miu, niezależnie od tego, czy chodzi o garnitur z niskim stanem, czy mini spodnie, umiejętnie łączą w sobie aktualne trendy i tematy, takie jak styl retro milenialsów z 2000 roku, elegancki balet, styl college'owy, styl Maillarda itp., spełniając potrzeby różnych konsumentów.
Firma TalkiingchinaTranslation może pochwalić się wieloletnim doświadczeniem zawodowym w branży mody i dóbr luksusowych, współpracując z trzema czołowymi koncernami z branży dóbr luksusowych. Firma odnotowała również sukcesy w pozyskiwaniu klientów, takich jak Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi i wiele innych marek z grupy LVMH, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta z grupy Kering, a także Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company i Piaget z grupy Richemont.
Usługi tłumaczeniowe świadczone tym razem dla Miu Miu spotkały się z uznaniem klientów, którzy docenili ich wysoką jakość. W przyszłości Talkingchina również będzie podtrzymywać swoje pierwotne założenia i korzystać z wysokiej jakości usług językowych, aby wspierać klientów w każdym projekcie.
Czas publikacji: 14 grudnia 2023 r.