Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
W sierpniu tego roku TalkingChina Translation nawiązało współpracę tłumaczeniową z Deepal. W ramach współpracy TalkingChina zajmowało się głównie tłumaczeniem instrukcji obsługi samochodów z języka chińskiego na angielski i z chińskiego na arabski.
Deepal jest jedną z pierwszych marek w Chinach, które weszły na rynek pojazdów elektrycznych. Jest to kompleksowa marka pojazdów elektrycznych, obejmująca cały łańcuch branżowy, obejmujący pojazdy, badania i rozwój, produkcję, przetwarzanie, sprzedaż i inne obszary działalności. Aby stworzyć światowej klasy markę pojazdów elektrycznych i wdrożyć w pełni elektryczny napęd dla ekologicznego transportu, Deepal oferuje obecnie takie produkty jak SL03 S07, G318, L07, S05, a także współpracujący rozwój poprzez różne metody uzupełniania energii, aby promować globalny bilans energetyczny i zrównoważony rozwój.
Deepal został wprowadzony na rynek w kwietniu 2022 roku i jest eksploratorem modeli Shangri La Plan i Beidou Tianzhu Plan firmy Changan Automobile. Pierwszy strategiczny model SL03 został wprowadzony na rynek 25 lipca 2022 roku, a liczba zamówień przekroczyła 10 000 w ciągu 33 minut, ustanawiając rekord najszybszej prędkości w branży.
W dziedzinie tłumaczeń dla branży motoryzacyjnej złożoność i profesjonalizm pracy są oczywiste. Tłumacze muszą dążyć do doskonałości w wielu wymiarach, takich jak dokładność, różnice kulturowe, standardy formatowania, doświadczenie użytkownika i zarządzanie terminologią. Jako uznany dostawca usług tłumaczeniowych w branży motoryzacyjnej, TalkingChina nawiązało długotrwałe i stabilne relacje współpracy z wieloma znanymi na całym świecie markami samochodów, takimi jak BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini itp. Dostarczane im treści tłumaczeniowe obejmują między innymi dokumenty branżowe, takie jak regulaminy i przepisy, doniesienia prasowe, umowy prawne, modele samochodów, struktury wewnętrzne i kwestie związane z konserwacją.
W przyszłości TalkingChina będzie nadal utrzymywać swój niezmiennie wysoki poziom usług, oferując kompleksowe rozwiązania językowe, które pomogą Deepal i innym partnerom poczynić nowe postępy w procesie internacjonalizacji.
Czas publikacji: 18-10-2024