Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
20 stycznia w tokijskim hotelu The Ritz-Carlton zadebiutował coroczny, flagowy szczyt Grupy ARC – Forum Rynków Kapitałowych i Fuzji i Przejęć (Capital Markets and M&A Forum). Jako długo oczekiwana, prestiżowa platforma dialogu dla społeczności finansowej regionu Azji i Pacyfiku, forum zgromadziło licznych liderów branży i ekspertów inwestycyjnych, koncentrując się na możliwościach rynku japońskiego, transgranicznych strategiach fuzji i przejęć oraz globalnych trendach kapitałowych, aby wspólnie przeanalizować nowy krajobraz finansowy roku 2026.
Na międzynarodowych konferencjach finansowych, charakteryzujących się różnorodnością językową i profesjonalnym przekazem, precyzja i wydajność transmisji informacji w czasie rzeczywistym mają kluczowe znaczenie. TalkingChina, jako wyłączny dostawca usług tłumaczenia symultanicznego opartego na sztucznej inteligencji (AI) dla tego forum, zapewniło płynne i dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym dla uczestników z Chin, Anglii i Japonii dzięki dogłębnej integracji zaawansowanego rozpoznawania mowy, tłumaczenia AI i technologii optymalizacji profesjonalnej terminologii, a także wsparciu technicznemu na miejscu dla konferencji zagranicznej w Tokio. Stał się on głównym motorem napędowym płynnej komunikacji w całym miejscu konferencji.
Przełom w wartościach interpretacji symultanicznej AI: dogłębna integracja „technologii AI + wiedzy branżowej + usług na miejscu”
W dobie rosnącej globalnej współpracy, tłumaczenie symultaniczne oparte na sztucznej inteligencji nie jest już jedynie demonstracją technologiczną, ale kluczowym narzędziem zwiększającym efektywność wymiany międzynarodowej i obniżającym koszty komunikacji. Jednak samodzielny system tłumaczenia symultanicznego oparty na sztucznej inteligencji nie jest w stanie samodzielnie zagwarantować wsparcia językowego dla konferencji międzynarodowych wysokiego szczebla, a właśnie w tym tkwi niezastąpiona wartość profesjonalnych dostawców usług językowych, takich jak TalkingChina:
Rygorystyczny wybór systemów technologii tłumaczeń symultanicznych AI
Po rygorystycznej analizie licznych systemów tłumaczenia symultanicznego opartych na sztucznej inteligencji (AI), TalkingChina ostatecznie wybrało swoich obecnych partnerów. Wdraża rozwiązania dostosowane do konkretnych scenariuszy każdej konferencji lub wydarzenia i wykorzystuje zaawansowane środki techniczne, takie jak moc obliczeniowa w chmurze zamiast mocy obliczeniowej offline, aby zapewnić, że wydajność i synchronizacja rozpoznawania mowy oraz tłumaczeń AI należą do najlepszych w branży.
●Model został wytrenowany na ogromnych wolumenach profesjonalnych korpusów domenowych, wielojęzycznych wzorców zdań i wariantów dialektów, umożliwiając precyzyjne przetwarzanie terminologii fachowej, zdań długich i złożonych, korektę błędów mowy oraz ekspresję międzykulturową. Potrafi identyfikować ton, pauzy i relacje logiczne w wypowiedziach, dzięki czemu tłumaczone treści są bardziej spójne i adekwatne do kontekstu.
●Generowanie dwujęzycznych napisów lub protokołów ze spotkań w czasie rzeczywistym z możliwością eksportu jednym kliknięciem; płynna integracja z narzędziami do zdalnych spotkań.
●Ekskluzywna funkcja wymuszonej korekty (zaprojektowana w celu wymuszonej korekty błędów rozpoznawania mowy i zapewnienia dokładności kolejnych tłumaczeń) została zoptymalizowana pod kątem rzeczywistych problemów związanych z symultanicznym tłumaczeniem konferencyjnym, umożliwiając rzeczywistą korektę wyników tłumaczenia w czasie rzeczywistym w trakcie procesu tłumaczenia.
Ekspertyza branżowa Budowa niezawodnego ekosystemu komunikacyjnego
Dzięki wieloletniemu zaangażowaniu w usługi językowe dla przedsiębiorstw internacjonalizujących się i działających transgranicznie, TalkingChina stworzyło kompleksowe rozwiązanie obejmujące ponad 80 języków na całym świecie, w tym tłumaczenia pisemne, ustne, lokalizację i tłumaczenia kreatywne. Firma może pochwalić się bogatym doświadczeniem praktycznym w różnych branżach i jest w stanie przeprowadzić dostosowane do indywidualnych potrzeb szkolenia z baz terminologicznych (takich jak terminy branżowe i specyficzne dla klienta) już na wczesnym etapie. Integrując technologię sztucznej inteligencji z analizą branżową, zapewnia klientom wsparcie językowe, które łączy wydajność i niezawodność.
Test transgranicznych usług na miejscu w Tokio
Forum, zorganizowane w Tokio, charakteryzowało się złożonym, wielojęzycznym środowiskiem, surowymi przepisami obowiązującymi w obiekcie oraz wysokim standardem atmosfery biznesowej. Lokalny zespół wsparcia technicznego TalkingChina w Tokio – eliminując konieczność wyjazdów zagranicznych chińskiego zespołu i znacznie obniżając koszty – przeprowadził z wyprzedzeniem badania na miejscu w hotelu The Ritz-Carlton w Tokio, testując stabilność sieci, dostosowując się do systemu audio obiektu i debugując urządzenia wyjściowe z wieloma terminalami. Nie tylko udało się sprawnie wdrożyć system sztucznej inteligencji, ale także zareagować na wszelkie nieoczekiwane sytuacje, stosując terminowe środki, takie jak debugowanie sprzętu w pełnym procesie i monitorowanie w czasie rzeczywistym, co pozwoliło na wyeliminowanie barier w komunikacji międzyjęzykowej podczas konferencji na miejscu. Dowiodło to wyjątkowych umiejętności technicznych i koordynacji projektów w scenariuszach konferencji zagranicznych najwyższej klasy.
Patrząc w przyszłość: technologia językowa umożliwia nieograniczony globalny dialog biznesowy
Po forum, ARC Group bardzo pozytywnie wypowiadała się o usłudze tłumaczenia symultanicznego opartej na sztucznej inteligencji (AI) firmy TalkingChina, stwierdzając: „Tym razem tłumaczenie symultaniczne oparte na sztucznej inteligencji sprawdziło się znakomicie. Będziemy nadal z niego korzystać w przyszłości – przyniosło naprawdę świetne rezultaty”.
TalkingChina będzie nadal opierać swoją działalność na dwóch silnikach: „tłumaczenia symultanicznego z udziałem człowieka + tłumaczenia symultanicznego z wykorzystaniem sztucznej inteligencji”. Wykorzystując bogate doświadczenie w zakresie tłumaczeń ustnych, obejmujące ponad 1000 sesji rocznie, TalkingChina dopasuje do klientów najbardziej odpowiednie produkty z zakresu tłumaczeń symultanicznych z udziałem człowieka lub sztucznej inteligencji, w oparciu o konkretne warunki projektu, takie jak budżet, scenariusze i wymagania jakościowe. Ponadto, TalkingChina rozszerza zakres wsparcia technicznego na miejscu, z głównych miast w kraju, do lokalizacji zagranicznych, głównie w Japonii, Korei Południowej, Tajlandii, Singapurze i Wietnamie. Dzięki przewadze technologicznej i cenowej, nieosiągalnej dla lokalnych, zagranicznych dostawców usług tego typu, TalkingChina pomaga coraz większej liczbie chińskich przedsiębiorstw przełamywać bariery językowe na arenie międzynarodowej i osiągać globalną przyszłość, w której wszyscy wygrywają.
Czas publikacji: 28-01-2026