Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
Niedawno w Wuhan odbyło się uroczyste Forum Innowacji Ekologicznych w Branży Usług Językowych 2025. To wydarzenie branżowe koncentruje się na głębokich zmianach, jakie sztuczna inteligencja wprowadza w sektorze usług językowych. Pani Su, Dyrektor Zarządzająca TalkingChina, była gościem dyskusji panelowej na głównym forum konferencji, a Kelly, Key Account Manager, podzieliła się najlepszymi praktykami podforum, jasno przekazując przemyślenia TalkingChina i strategie reagowania na zmieniające się czasy w branży.
Pod wpływem sztucznej inteligencji, czyste możliwości tłumaczeniowe nie są już podstawą konkurencyjności. W ostatnich latach TalkingChina uważnie obserwowało trendy rynkowe i, bazując na własnych atutach, skupiło się na tworzeniu trzech niezależnych, charakterystycznych produktów: „Zagraniczne usługi wielojęzyczne”, „Kreatywne tłumaczenia i pisanie” oraz „Tłumaczenia filmów i krótkich form teatralnych”. Ta strategiczna inicjatywa odzwierciedla proaktywną reakcję firmy i jej precyzyjne pozycjonowanie. TalkingChina zawsze kieruje się „obsługą przedsiębiorstw zagranicznych” oraz „komunikacją międzykulturową i komunikacją marki” jako swoimi podstawowymi wartościami i fosami, przekształcając się z tradycyjnego dostawcy usług konwersji językowej w kulturowy pomost i strategicznego partnera, który wspiera globalizację chińskich marek.
Podczas okrągłego stołu, na głównym forum konferencji, pani Su przeprowadziła pogłębioną rozmowę z kilkoma liderami branży na temat integracji i zastosowania sztucznej inteligencji. Pani Su podzieliła się swoją perspektywą na temat przyszłego modelu usług językowych, wyrażając nadzieję, że w przyszłości, dzięki sztucznej inteligencji, infrastruktura technologiczna stanie się bardziej inteligentna, umożliwiając automatyczne dopasowywanie i płynny przepływ wszystkich zadań tłumaczeniowych, co znacznie poprawi efektywność dostaw i stabilność jakości.
Pani Su wyjaśniła, że idealnym scenariuszem na przyszłość jest niewidoczne i płynne włączenie standardowych usług TASS do globalnych łańcuchów biznesowych klientów, efektywne, niedrogie i niezawodne, realizujące większość podstawowych zadań. Ludzka mądrość będzie mogła skupić się na bardziej wartościowych obszarach. Nasi tłumacze nie będą już pobierać opłat za „słowa”, ale za „zarządzanie ryzykiem”, „kompetencje międzykulturowe” i „wnioski”. Firmy tłumaczeniowe przekształcą się również z „fabryk tekstów” w „partnerów strategicznych” dla klientów. Ten punkt widzenia wskazuje kluczową drogę do zwiększenia wartości branży, która polega na wzmocnieniu unikalnych atutów ludzi w zakresie strategii, kreatywności i komunikacji emocjonalnej w oparciu o wydajność przetwarzania AI.
Podczas sesji poświęconej wymianie najlepszych praktyk w ramach subforum, Kelly w sugestywny sposób zademonstrowała uczestnikom, jak TalkingChina stosuje nowy paradygmat „tańca człowiek-maszyna” w praktyce biznesowej, wykorzystując jako przykłady projekt wielojęzycznego robota głosowego AI oraz projekt optymalizacji systemu głosowego w samochodzie. Przedstawiła, jak TalkingChina może wykorzystać narzędzia AI do optymalizacji procesów zarządzania projektami, zapewnienia podstawowej jakości tłumaczeń, a jednocześnie precyzyjnie zarządzać zróżnicowanymi potrzebami kadrowymi i wzmacniać globalny zasięg sieci zasobów, osiągając prawdziwy skok w wydajności i wartości.
Dziś, gdy sztuczna inteligencja zmienia oblicze branży, TalkingChina aktywnie promuje siebie i cały sektor, wspierając chińskie przedsiębiorstwa zagraniczne w dążeniu do stabilnego i dalekosiężnego rozwoju dzięki nowemu modelowi usług, który głęboko integruje technologię i humanistyczną mądrość. TalkingChina Tłumacz, wypłyńcie razem!
Czas publikacji: 13-11-2025