Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
W sierpniu w Centrum Sztuki West Bund w Szanghaju odbyły się uroczyste Targi Sztuki Ilustracji GAF Shanghai 2025. Ta największa wystawa sztuki ilustracji w Chinach gromadzi ponad 800 krajowych i zagranicznych artystów z dziedziny ilustracji, komiksów, książek obrazkowych itp., osiągając najwyższy poziom internacjonalizacji w historii. TalkingChina, jako profesjonalny dostawca usług językowych, również uczestniczyła w tej wystawie.
To trzydniowe artystyczne widowisko to uczta dla oczu, która przekracza granice państwowe i przełamuje bariery wymiarowe dla widzów w całym kraju. Pierwsza krajowa wystawa „Złotego Świata”, prezentowana przez światowej sławy mistrza sztuki fantasy, Yoshitakę Amano, pozwala publiczności docenić wyjątkowy urok tej dziedziny sztuki. W wystawie wzięli udział słynni chińscy malarze Dai Dunbangowie i przedstawiciele trzech pokoleń jego uczniów, a publiczność miała okazję jednocześnie podziwiać styl artystyczny chińskiego mistrza malarstwa i jego następców.
Obecni byli również projektant koncepcyjny filmów i telewizji Liu Dongzi, ilustrator Naoki Saito, animator Ray Dog i inni artyści, którzy z entuzjazmem wchodzili w interakcje z publicznością i dzielili się swoimi doświadczeniami twórczymi. Seria „Grassland Monsters” mongolskiego twórcy mangi Youpi, entuzjastyczna twórczość znanego japońskiego ilustratora Lian'er Muraty oraz klasyczne dzieła chińskiego autora książek obrazkowych Jimmy'ego wzbogaciły festiwal sztuki.
Podczas festiwalu sztuki zespół TalkingChina odbył dogłębną wymianę zdań z licznymi artystami, instytucjami artystycznymi i przedsiębiorstwami. Misją TalkingChina jest pomoc w rozwiązaniu problemu wielojęzycznej internacjonalizacji w przedsiębiorstwach globalizujących się – „Go global, be global”! W ostatnich latach TalkingChina pomogło wielu zagranicznym przedsiębiorstwom i instytucjom artystycznym w budowaniu globalnej marki poprzez wielojęzyczne usługi tłumaczeń w językach ojczystych. TalkingChina oferuje usługi tłumaczeń w ponad 80 językach na całym świecie, w tym w języku angielskim, japońskim, koreańskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim i portugalskim, obejmujące różne dziedziny, takie jak sztuka, design, wydawnictwa, film i telewizja. TalkingChina, dzięki profesjonalnemu zespołowi tłumaczy i bogatemu doświadczeniu w branży, zapewnia klientom wysokiej jakości tłumaczenia tekstów, usługi lokalizacyjne oraz wsparcie tłumaczeniowe na miejscu.
W przyszłości TalkingChina zamierza w dalszym ciągu umacniać swoją pozycję w dziedzinie tłumaczeń w dziedzinie sztuki i kultury, zapewniać większe wsparcie dla krajowej i międzynarodowej wymiany sztuki, pomagać w wprowadzaniu do Chin znakomitych zagranicznych dzieł sztuki, a także przyczyniać się do globalizacji krajowych dzieł sztuki i kultury.
Czas publikacji: 27-08-2025