Poniższa treść jest tłumaczona z chińskiego źródła przez tłumaczenie maszynowe bez edycji.
TalkingChina nawiązała współpracę tłumaczącą ze szpitalem Zhongshan powiązanym z Fudan University (zwanym dalej „szpitalem Zhongshan”) w kwietniu. Zgodnie z ramami współpracy TalkingChina zapewnia głównie usługi tłumaczeniowe dla materiałów promocyjnych z chińskiego do angielskiego dla szpitala Zhongshan, pomagając szpitalowi w wsparciu języka w dziedzinie komunikacji międzynarodowej.
Założony w 1937 r. Szpital Zhongshan został wymieniony ku pamięci dr Sun Yat Sen, pioniera chińskiej rewolucji demokratycznej. Jest to jeden z najwcześniejszych ogólnych szpitali na dużą skalę założonych i zarządzanych przez Chińczyków. Szpital jest kompleksowym szpitalem dydaktycznym powiązanym z Uniwersytetem Fudan, wspólnie zbudowanym i zarządzanym przez Ministerstwo Edukacji, Krajową Komisję Zdrowia i rządu ludowego w Szanghaju. Jest to również jedna z pierwszych partii szpitali trzeciorzędowych A w Szanghaju.
TalkingChina to przedsiębiorstwo z siedzibą w Szanghaju, które od ponad 20 lat jest głęboko zaangażowane w dziedzinę tłumaczenia medycznego. Ma oddziały w Shenzhen, Pekinie i Nowym Jorku i jest zaangażowany w zapewnianie translacji, lokalizacji i produktów zagranicznych dla partnerów w globalnej branży farmaceutycznej i życiowej.
Przez wiele lat TalkingChina świadczyło takie usługi, jak tłumaczenie zastosowania i rejestracji leków, wielojęzyczne tłumaczenie eksportu urządzeń medycznych, tłumaczenie dokumentów medycznych i raportów badawczych itp.; Jednoczesna interpretacja, kolejna interpretacja, rozmowy, interpretacja audytu itp. Jednostki spółdzielcze obejmują między innymi: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway itp. Dzięki współpracy z tymi przedsiębiorstwami TalkingChina zgromadziło bogate doświadczenie branżowe.
W przyszłości TalkingChina będzie nadal zagłębiać się w dziedzinę tłumaczenia medycznego, wzmacniając partnerów w globalnej branży farmaceutycznej i nauk o życiu, aby osiągnąć większy sukces na rynku globalnym.
Czas po: 14-2025 lutego