Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
Firma Ivoclar została założona w 1923 roku i ma siedzibę w Liechtensteinie, kraju położonym między Alpami a Renem. TalkingChina oferuje szeroką gamę profesjonalnych filmów instruktażowych, filmów wprowadzających produkty, filmów szkoleniowych w języku chińskim dla Ivoclar, a także usługi tłumaczeń z języka angielskiego na chiński. W tym roku przypada setna rocznica powstania firmy Ivoclar. Dzięki stuletniemu doświadczeniu w badaniach i rozwoju oraz innowacjom technologicznym, Ivoclar niezmiennie dostarcza wysokiej jakości kompleksowe rozwiązania stomatologiczne i doskonałe usługi dla dentystów, techników i wszystkich konsumentów. Ivoclar rozumie potrzeby stomatologii, stale wprowadza innowacje, stale optymalizuje istniejące usługi i z powodzeniem opracował iteracyjny, kompleksowy proces realizacji rozwiązań obejmujący trzy rodzaje wypełnień: bezpośrednie, stałe i aktywne.
Główne produkty Ivoclar dzielą się głównie na trzy kategorie: naprawa bezpośrednia, naprawa stała i naprawa aktywna. W tych trzech głównych obszarach, kompletne i systematyczne produkty firmy w pełni zaspokajają potrzeby dentystów i techników w procesie leczenia i obróbki, umożliwiając osiągnięcie idealnych efektów estetycznych. W 2012 roku Ivoclar przejął firmę Wieland Dental+Technik, która udoskonaliła materiały i sprzęt w dziedzinie CAD/CAM. W zakresie cyfrowych procesów pracy, firma oferuje nie tylko wysokiej jakości produkty, ale także zaawansowane technologie i szkolenia dla dentystów i techników.
Przez lata TalkingChina zgromadziło bogate doświadczenie w lokalizacji multimediów. Oprócz trzyletniego projektu tłumaczeń filmów i programów telewizyjnych CCTV oraz projektu tłumaczeń Międzynarodowego Festiwalu Filmowego i Telewizyjnego w Szanghaju, który pięciokrotnie wygrał przetarg, zakres tłumaczeń obejmuje tłumaczenia symultaniczne i sprzęt na miejscu, tłumaczenia konsekutywne, usługi asysty i powiązane z nimi produkcje filmowe i telewizyjne, usługi tłumaczeń materiałów konferencyjnych itp. TalkingChina tworzyło również materiały promocyjne i materiały szkoleniowe dla dużych firm. Posiadam bogate doświadczenie w lokalizacji multimediów, w tym w zakresie objaśnień produktów i lokalizacji wideo.
W ramach przyszłej współpracy TalkingChina będzie nadal oferować klientom kompleksowe rozwiązania w zakresie tłumaczeń filmowych i telewizyjnych oraz wykorzystywać usługi językowe, aby pomagać klientom w rozwijaniu ich globalnego biznesu.
Czas publikacji: 17-08-2023