Poniższa treść została przetłumaczona z języka chińskiego za pomocą tłumaczenia maszynowego, bez późniejszej edycji.
14 stycznia 2024 roku, podczas dorocznego spotkania 40-osobowego Forum Usług Językowych oraz 6. Forum Sojuszu na rzecz Edukacji Tłumaczeniowej Pekin-Tianjin-Hebei, które odbyło się w Pekinie, Narodowa Baza Eksportowa Usług Językowych Pekińskiego Uniwersytetu Języka i Kultury opublikowała „Listę Przedsiębiorstw Rekomendowanych przez Usługi Językowe 2023”, na której znalazło się łącznie 50 przedsiębiorstw. Firma TalkingChinaCompany znalazła się na liście rekomendowanych przedsiębiorstw.
Firma Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. została założona w 2002 roku przez panią Su Yang, wykładowczynię na Uniwersytecie Studiów Zagranicznych w Szanghaju, z misją „TalkingChina Translation+, Achieving Globalization – Zapewnianie terminowych, skrupulatnych, profesjonalnych i rzetelnych usług językowych, aby pomóc klientom zdobywać globalne rynki docelowe”. Nasza główna działalność obejmuje tłumaczenia pisemne i ustne, sprzęt, lokalizację multimediów, tłumaczenie i skład stron internetowych itp. Oferujemy ponad 80 języków na całym świecie, w tym angielski, japoński, koreański, francuski, niemiecki, hiszpański i portugalski.
Firma TalkingChina działa od ponad 20 lat i obecnie jest jedną z dziesięciu najbardziej wpływowych marek w branży tłumaczeń języka chińskiego oraz jednym z 27 największych dostawców usług językowych w regionie Azji i Pacyfiku. TalkingChina będzie nadal pogłębiać swoją wiedzę specjalistyczną w różnych branżach oraz świadczyć profesjonalne i efektywne usługi językowe, pomagając przedsiębiorstwom w procesie internacjonalizacji pokonywać bariery językowe. Firma została rekomendowana jako firma świadcząca usługi językowe na rok 2023.
Bazując na wynikach badań różnych ośrodków analitycznych, Narodowa Baza Eksportowa Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie pomaga przedsiębiorstwom świadczącym usługi językowe we wspieraniu globalnych doświadczeń klientów w różnych językach, zapewniając usługi tłumaczeniowe, interpretacyjne i lokalizacyjne dla klientów na całym świecie. Według raportu badawczego dotyczącego Narodowej Bazy Eksportowej Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie, na dzień 31 grudnia 2022 r. w Chinach działało 54 000 przedsiębiorstw świadczących usługi językowe, których wartość produkcji usług językowych wynosiła 98,7 mld juanów; Istnieje 953 000 przedsiębiorstw, których zakres działalności obejmuje usługi językowe, których wartość produkcji usług językowych wynosi 50,8 mld juanów; Istnieje 235 000 przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym, których wartość produkcji usług językowych wynosi 48,1 mld juanów. Międzynarodowy Instytut Badań nad Usługami Językowymi Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie szacuje, że całkowita wartość produkcji chińskiego rynku usług językowych wyniesie 1976 mld juanów w 2022 r.
Po kompleksowej ocenie przeprowadzonej przez ekspertów z Narodowej Bazy Eksportowej Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie, kandydaci na przedsiębiorstwa świadczące usługi językowe zostali ocenieni w siedmiu wymiarach: wyniki biznesowe, sytuacja podatkowa, stan standaryzacji operacji, status branży, cyfryzacja, inwestycje w technologie oraz wytyczne dotyczące standardów. Przedsiębiorstwa uznane za nieuczciwe i nierzetelne zostały odrzucone jednym głosem, a ostatecznie utworzono listę rekomendowaną.
Profesor Wang Lifei, główny ekspert ds. eksportu usług językowych na Uniwersytecie Języka i Kultury w Pekinie oraz dziekan Międzynarodowego Instytutu Badań nad Usługami Językowymi, skomentował: „Firmy rekomendujące usługi językowe są głównymi uczestnikami rynku usług językowych w Chinach. Charakteryzują się one ujednoliconym zachowaniem zawodowym, dobrą reputacją w branży i uzyskały szereg krajowych i branżowych certyfikatów lub ocen. Są to przedsiębiorstwa świadczące usługi językowe godne polecenia”.
metoda badawcza
Narodowa Baza Eksportowa Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie stosuje ustrukturyzowane i udokumentowane metody, aby zapewnić niezależne i wiarygodne wyniki badań oparte na danych dla dostawców usług językowych, dostawców technologii, przedsiębiorstw globalnych i inwestorów. W 2023 roku Narodowa Baza Eksportowa Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie przyjęła nowy system indeksów oceny przedsiębiorstw oferujących usługi językowe, wybierając wysokiej jakości przedsiębiorstwa oferujące usługi językowe dla użytkowników krajowych i zagranicznych, biorąc pod uwagę wiele aspektów, takich jak wyniki biznesowe, uczciwość, innowacyjność, siła dyskursu branżowego i wizerunek korporacyjny.
O Narodowej Bazie Eksportowej Usług Językowych Uniwersytetu Języka i Kultury w Pekinie
Narodowa Baza Eksportowa Usług Językowych Pekińskiego Uniwersytetu Języka i Kultury to narodowa charakterystyczna baza eksportowa usług, wspólnie zatwierdzona w marcu 2022 r. przez Ministerstwo Handlu, Ministerstwo Propagandy, Ministerstwo Edukacji i Biuro Języków Obcych i Kultury Chin. Baza jest ściśle skoncentrowana na obsłudze ogólnego wysokiej jakości rozwoju kraju i nowej rundy strategii otwarcia, przyspieszeniu integracji usług językowych i technologii informatycznych, badaniu mechanizmu współpracy innowacyjnej między rządem, przemysłem, środowiskiem akademickim, badaniami i zastosowaniami, poprawie jakości kształcenia talentów w zakresie usług językowych, promowaniu budowy dyscyplin usług językowych, podnoszeniu poziomu badań naukowych w zakresie usług językowych, zwiększaniu zdolności do eksportu usług językowych, zapewnianiu gwarancji talentów i wsparcia intelektualnego na rzecz rozszerzania eksportu usług, wymiany kulturalnej między Chinami a krajami zagranicznymi oraz międzynarodowego rozpowszechniania kultury, a także promowaniu wysokiej jakości rozwoju usług językowych o chińskich cechach w nowej erze.
Czas publikacji: 19-01-2024