Tłumaczenie dla MarCom.
Dla lepszej efektywności MarCom
Tłumaczenie, transkreacja lub copywriting tekstów komunikacji marketingowej, sloganów, nazw firm i marek itp. 20 lat udanego doświadczenia w obsłudze ponad 100 działów MarCom w firmach z różnych branż.
Szczegóły usługi
●Produkty: Tłumaczenie lub transkreacja materiałów MarCom, transkreacja nazw marek, sloganów, nazw firm itp.
●W odróżnieniu od zwykłego tłumaczenia, ten segment tłumaczenia służy bardziej efektywności komunikacji marketingowej i wymaga krótszego czasu realizacji oraz głębszej interakcji; tekst źródłowy jest często krótki, ale często publikowany.
●Usługi o wartości dodanej: ekskluzywny przewodnik po stylach, baza terminów i pamięć tłumaczeniowa dla każdego stałego klienta; regularna komunikacja na temat kultury firmy, produktów, preferencji stylistycznych, zamierzeń marketingowych itp.
●Szczegóły usługi: Terminowa odpowiedź i dostawa, Reklamy. Sprawdzanie zakazów prawnych, stały zespół tłumaczy i autorów dla każdego długoterminowego klienta.
●Specjalność TalkingChina, w pełni wzmocniona, z bogatym doświadczeniem we współpracy z działami marketingu/komunikacji korporacyjnej i agencjami reklamowymi.
Niektórzy klienci
Dział Komunikacji Korporacyjnej Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess
Dział e-commerce Under Armour/Uniqlo/Aldi
Dział marketingu
LV/Gucci/Fendi
Dział marketingu Air China/China Southern Airlines
Dział Komunikacji Korporacyjnej Ford/Lamborghini/BMW
Zespoły projektowe w Ogilvy Szanghaj i Pekin/BlueFocus/Highteam
Grupa medialna Hearst
