BMW

BMW jest jedną z trzech niemieckich marek luksusowych i znanym na całym świecie producentem silników lotniczych, pojazdów terenowych i motocykli, plasującym się w czołówce światowych firm motoryzacyjnych.

W marcu 2018 roku TalkingChina otrzymało zaproszenie do składania ofert na projekt tłumaczeniowy BMW China. Jest to pierwszy wspólny przetarg BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. oraz Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. Podczas przetargu BMW brało pod uwagę różne aspekty, takie jak ranking branżowy, zadowolenie i reputacja klientów, a także doświadczenie w zakresie usług tłumaczeniowych w branży motoryzacyjnej, aby wybrać kandydatów. TalkingChina pomyślnie przeszło ocenę techniczną zarówno projektu tłumaczeniowego, jak i ustnego. Ocena technologii tłumaczeniowych koncentruje się na planie usług. TalkingChina zaprezentowało się kompleksowo, prezentując swoje mocne strony, wprowadzając zespół, dostosowując usługi i proces produkcji do indywidualnych potrzeb oraz doświadczenie w świadczeniu usług w branży motoryzacyjnej.

Ponadto TalkingChina wyróżniło się w teście dwustronnego tłumaczenia dokumentów technicznych z języka niemieckiego i angielskiego.

W czerwcu 2018 roku TalkingChina pokonało wszystkie przeszkody i zostało jedynym dostawcą tłumaczeń dla BMW, z którym zawarło umowę ramową na świadczenie usług na trzy kolejne lata. Współpraca jest obecnie w toku.